jueves, 10 de septiembre de 2026

AraZilla Free Linux Arabic Web Browser

 

AraZilla  Free Linux Arabic Web Browser
The AraZilla is an extension of the Mozilla code with the LangBox's XLANGBOX-ARA Arabic toolkit for UNIX. This developement has been achieved on the Linux platform.                

Area de Texto: para crear teclados online virtuales

Area de Texto: para crear teclados online virtuales

Area de Texto: para crear teclados online virtuales (tú mismo) (que funcionan offline)

- Lo más simple;

Código:
<form name=myform>
<textarea name=mytextarea>
This is a text area ...........
</textarea>
</form>

La medida del área de texto es determinada usando los atributos "rows" y "cols".
Código:
<form name=myform>
<textarea name=mytextarea cols=35 rows=3>
This is a text area example...........
</textarea>
</form>

Prueba:
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>prueba</TITLE>
</HEAD>
<BODY>

<H1>Formularios</H1>

<FORM ACTION="mailto:prueba" METHOD="POST">
<TEXTAREA COLS=20 ROWS=10 NAME="Texto">
</TEXTAREA>
<BR><BR>
<INPUT TYPE="submit"><INPUT TYPE="Reset">
</FORM>

</BODY>
</HTML>

 

Google en árabe y francés con teclado online

Google en árabe y francés con teclado online

  

Classical Text Editor

 Classical Text Editor 

  

http://cte.oeaw.ac.at/   

The word-processor for critical editions, commentaries and parallel texts

Any number of notes and apparatusbidirectional textOpenTypesigla

Version 10.4

for Windows / Wine on Macintosh and Linux

An initiative of the Austrian Academy of Sciences and the CSEL

Copyright © Stefan Hagel 1997–2026

The Classical Text Editor was designed to enable scholars working on a critical edition or on a text with commentary or translation to prepare a camera-ready copy or electronic publication without bothering much about making up and page proofs. Its features, formed in continuous discussion with editors using the program, meet the practical needs of the scholar concerning text constitution, entries to different apparatus and updating them when the text has been changed, as well as creating and redefining sigla. The possibility to search for and visualise manuscript constellations may be of considerable help in detecting affiliations between sources. It is the primary purpose of the Classical Text Editor to do the automatable work which consumes so much time and energy, and let the scholar concentrate on scientific issues.

some hebrew fonts, algunas fuentes hebreas

 some hebrew fonts, algunas fuentes hebreas 

 Hebrew Fonts

User Guide PDF 

GgtAmos  TTFSample of xx 

GgtAmos2  TTFSample of xx 

GgtHosea   TTF     Sample of xx

GgtHosea2  TTF Sample of xx

GgtRashi    TTFSample of xx 

GgtIvrit     TTF Sample of xx

GgtDSIa   TTF Sample of xx

GgtSamaritan TTF Sample of xx

GgtSiloam   TTFSample of xx

de/from

http://faraboveall.com/index.html 

 

Greek and Hebrew Fonts

http://www.bibleworks.com

To download the BibleWorks Greek and Hebrew fonts for Windows, right-click on the following link and choose "Save target as" or "Save link as": Click here for the Zip file
The file you are downloading is a Zip file containing BibleWorks font files. Once the fonts files are downloaded and extracted from the Zip file, install the font files as you would any other font:

  1. Click Start | Settings | Control Panel and then double click the "Fonts" icon.
  2. In the Fonts applet click File | Install New Font.
  3. In the Add Fonts Dialog, navigate to the folder where the extracted fonts are located.
  4. Select the fonts and then click OK. The fonts are now installed

 


miércoles, 9 de septiembre de 2026

Arabic Song Lyrics and Translations

 

Arabic Song Lyrics and Translations


Estupenda página del mismo autor del curso de árabe egipcio, thanks a lot.

Syrian Colloquial Arabic

 Arabe Coloquial Sirio

Egyptian Arabic Dialect Course

 

Egyptian Arabic Dialect Course


Interesante curso de un señor americano
Según el autor: An online course designed to teach learners of Arabic and introduce them to Egyptian Arabic dialect using examples and vocabulary from the lyrics of songs.l



Gramática Hebreo Bíblico en Español

Gramática Hebreo Bíblico en Español

Gramática Hebreo Bíblico The Internet Archive

Esta gramática de hebreo bíblico es posiblemente la mejor. También se puede comprar junto con los vídeos, ya no es gratis por supuesto.

Biblical Hebrew Learning a Sacred Language

https://archive.org/BiblicalHebrewLearningASacredLangu age


PDF para descargar



Biblical Hebrew - A Student Grammar




domingo, 23 de agosto de 2026

Egyptian Arabic Dictionary

 Egyptian Arabic Dictionary

Lisaan Masry




Egyptian Arabic Grammar


Egyptian Arabic Dictionary and Thesaurus (pronounced)


Egyptian Arabic Dictionary and Thesaurus (transliterated)

See links for download pdf en la página indicada  a continuación, other downloads for ebook readers, app for android, Windows, Linux (.deb) etc en la misma página
 https://www.lisaanmasry.org/download

Mawrid Reader: Arabic dictionary interface

 

Mawrid Reader: Arabic dictionary interface


https://ejtaal.net (information)

Under construction. .. ejtaal.net

Ohod Arabic Dictionary

 

Ohod Arabic Dictionary

Arabic Dictionary file ( dic ) for libreoffice or lyx


Download page SourceForge 

Arramooz Alwaseet Arabic Dictionary

 

Arramooz Alwaseet Arabic Dictionary


diccionario digital y de código abierto en árabe diseñado para el análisis morfológico  
Estudiantes avanzados, descárgalo de SourceForge, Página de descarga


Más banderas palestinas

 Esta al lado de mi casa, en Matahacas. Siempre quise vivir en San Julián...



Por cierto que las aparatos de aire acondicionado no existian en este barrio. En las últimas dos décadas se ha hecho imposible vivir sin él, mala solución y  momentánea.... Sevilla es un mazacote de cemento rodeado de tierra seca, sin árboles ni espacios abiertos. Aquí además del primo de Rajoy tenemos a doña especulación inmobiliaria. ¿Un parque? Si se puede forrar alguien construyendo pisos en el centro... Entre unos y otros esto se va a parecer a Gaza dentro de no mucho.





viernes, 17 de julio de 2026

Mejor teclado arabe o hebreo

 Según la ia o la ai el de Google ji, jo, ja, vaya sorpresa

Aquí van algunos 

lexilogos.com/index.htm  Uno de los mejores, diferentes scripts Hebrew modern and biblical, nikud, Arabic with vowels and auxiliary signs included wasla. Special letters for Morocco. etc...  Dictionaries and many Links.    
    lexilogos.com/keyboard/hebrew   
    lexilogos.com/keyboard/arabic  
gate2home.com  
Good visibility
 gate2home.com/Arabic-Keyboard   
    gate2home.com/Hebrew-Keyboard   
Good size of the letters. Few auxiliary. Translator.
branah.com/hebrew     
arabic-keyboard.org 
    
hebrewkeyboard.org    
behrmanhouse.com/hebrew-keyboard       
vkboard.com/virtual-hebrew-keyboard/#google_vignette   
virtualkeyboard.flowsoft7.com/?keyboard=he#google_vignette 
virtualkeyboard.flowsoft7.com/?keyboard=ar     
free-online-writing.com/hebrew-keyboard.html#google_vignette   
eiktub.com/home.html  eiktub™ Lite -  
mykeyboard.org
 mykeyboard.org/es/hebrew    
mykeyboard.org/es/arabic  
arabic-keyboard.org  El más simple pero permite buscar en google, youtube etc
clavier-arabe.io/arabic-keyboard No me gusta demasiado el tamaño de letra
arabic-keyboard.net/p/arabic-keyboard.html#google_vignette   
  virtual-keyboard-online.com/en/arabic Buena visibilidad 
virtual-keyboard-online.com/en/arabic  
selmetwa.github.io/arabic-virtual-keyboard-demo  
addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/arabic-keyboard-clavier-arabe  
vkboard.com/virtual-arabic-keyboard/#google_vignette     
doitinhebrew With translator (no nikud) Bad visibility.
intertype Arabic, Hebrew (no nikud)   
arabic-keyboard.org Bad visibility. Search Google and Youtube. Arabic Online Editor.        
arab-key.com  Virtual Arabic Keyboard. Can use keyboard or mouse.


Recuerda:el mejor teclado en pantalla (para escribir con el ratón o con el teclado) es el que trae el sistema operativo. En mi caso (Ubuntu) se llama Onboard. Para escribir en árabe o en hebreo en un procesador o editor de texto no tienes que instalar nada, ni estar conectado a internet, sólo añadir los idiomas que desees en configuracion, teclado, métodos de entrada o similar. Aparecera en icono en la barra de herramientas para cambiar de idioma. La mayoría de teclados online funcionan off-line, descarga la página web completa al ordenador. El teclado hebreo que he insertado a continuacion en esta pagina es muy util para los que no estamos famliarizados con las  distribuciones de las letras de las lenguas semiticas.  


Mejor gramática de arabe y mejor diccionario

Gramática: William Wright de mitad del siglo 19 pero un clásico..... 


Diccionario: Edward Williams Lane

Mejores sitios para consultar o descargar: espera unos días, que estoy en la playa y hacer esto con el móvil es un coñazo

De entrada, The Internet Archive...

sábado, 4 de abril de 2026

B’Tselem The Israeli Information Center for Human Rights

 B’Tselem The Israeli Information Center for Human Rights

 

 

 About B’Tselem  

B’Tselem – The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories strives for a future in which human rights, liberty and equality are guaranteed to all people, Palestinian and Jewish alike, living between the Jordan River and the Mediterranean Sea. Such a future will only be possible when the Israeli occupation and apartheid regime end. That is the future we are working towards. B’Tselem (in Hebrew literally: in the image of), the name chosen for the organization by the late Member of Knesset Yossi Sarid, is an allusion to Genesis 1:27: “And God created humankind in His image. In the image of God did He create them.” The name expresses the universal and Jewish moral edict to respect and uphold the human rights of all people ...... btselem.org/about_btselem      

 Share: Facebook share   X     WhatsApp 

youtube.com/btselem   

 

FOSS4trans catálogo colaborativo de software libre de código abierto para traductores

 FOSS4trans catálogo colaborativo de software libre de código abierto para traductores

socialsourcecommons.org    Web colaborativa y de código abierto diseñada para que las organizaciones sin fines de lucro (ONG) y profesionales del sector compartan y descubran herramientas de software. Mantenida por la organización Aspiration

Toolbox: FOSS4trans  proyecto y wiki (traduccionymundolibre.com) que funciona como un catálogo colaborativo de software libre y de código abierto para traductores. 

Watch this toolbox

 


 

The Oxford English Arabic Dictionary Of Current Usage

The Oxford English Arabic Dictionary Of Current Usage

  

  

miércoles, 1 de abril de 2026

Linux en Hebreo Hebrew Linux

Linux en Hebreo, Hebrew Linux(Youtube videos)

 Linux en Hebreo, Hebrew Linux

This is about computing, and this is about learning Hebrew. If you have the interface of the OS and most of the applications in Hebrew, you will learn Hebrew even if you do not want it. If you are scared by that -having everything the other way round in the computer you are using, install the Linux Hebrew in a pendrive or in a virtual unit with VirtualBox. The video tutorials are about Ubuntu 11 (I am still with Ubuntu 10 (Lucid) but the version 14 is ready, I prefer the Lucid interface.

























lunes, 30 de marzo de 2026

Welcome to Hell btselem

Welcome to Hell https://www.btselem.org/

 “Welcome to Hell” is a report on the abuse and inhuman treatment of Palestinians held in Israeli custody since 7 October 2023. B’Tselem collected testimonies from 55 Palestinians held during that time and released, almost all with no charges. Their testimonies reveal the outcomes of the rushed transformation of more than a dozen Israeli prison facilities, military and civilian, into a network of camps dedicated to the abuse of inmates as a matter of policy. Facilities in which every inmate is deliberately subjected to harsh, relentless pain and suffering operate as de-facto torture camps. 

https://www.btselem.org/publications/202408_welcome_to_hell   

stevemorse.org

Otros Teclados etc. de la misma Página https://stevemorse.org  


Hebrew Translation: Translating between Hebrew and English in One Step
        Yiddish Translation: Translating between Yiddish and English in One Step
        English to Hebrew: Transliterating Names from English to Hebrew in One Step
        Hebrew to English: Transliterating Names from Hebrew to English in One Step
        Hebrew with Vowels to English: Transliterating Names from Hebrew with Vowels to English in One Step
        Hebrew Cursive to Print: Converting from Hebrew Cursive to Print in One Step
        Hebrew Print to Cursive: Converting from Hebrew Print to Cursive in One Step
    




        Hebrew Google: Googling on Hebrew Text in One Step
        Hebrew Soundex: Generating Hebrew-Alphabet Daitch-Mokotoff Soundex Codes in One Step







PortableApps.com

 



PortableApps.com      

PortableApps.com is a website that distributes free applications for Windows that have been packaged for portability. These portable applications are intended to be used from removable storage devices such as USB flash drives. Las aplicaciones para Windows se pueden instalar y ejecutar con Wine.

wikipedia/wiki/PortableApps.com